L’identité niée: histoire et subalternisation culturelle, à partir de témoignages d’etudiants Mapuche
Mots-clés :
Enseignement de l’histoire, l’identité, Elève, Culture MapucheRésumé
Cet article présente résultats d’une recherche dont le but a été d’analyser des expériences scolaires de personnes mapuche, plus particulièrement en ce qui concerne leur rapport à l´enseignement de l´histoire tout au long de leur formation scolaire. Cette étude socio-éducative s’est développée dans une perspective historique, en utilisant la révision des documents comme technique de production de l’information et l’analyse de contenu comme procédé afin de cibler et catégoriser les informations pertinentes. Les résultats montrent des expériences de grief et de discrimination dans l´enseignement de l´histoire aussi bien que des expressions de résistance à ses constructions discursives, des manifestations qui permettent de comprendre le rôle stratégique que l’histoire a joué comme discipline scolaire, dans le processus de scolarisation, pour la construction de l’hégémonie/subalternisation, à l’intérieur d’un contexte inter-ethnique mapuche/non mapuche.Téléchargements
Références
CAYUQUEO, Pedro. ¿Menos clases de historia?, Bienvenido sea. The Clinic, 25 nov. 2010. Disponible en: . Acesso em: 25 nov. 2010.
FOERSTER, Rolf; MONTECINO, Sonia. Organizaciones, líderes y contiendas mapuches (1900-1970). Santiago de Chile: CEM, 1988.
HUIANAO, Graciela. Entrevista. Fûtawillimapu Espacio Mapuche williche en Internet, Grande Território Sul Mapuche, jul. 2012. Disponible en: <http://www.futawillimapu.org/Llitu/Entrevista-Graciela-Huinao-poetisa-No-me-siento-chilena-porque-yo-naci-mapuche.html>. Acesso em: ago. 2015.
LONCÓN, Elisa. Entrevista. El Ciudadano, Santiago de Chile, n. 108, 15 ago. 2011. Disponible en: . Acesso em: 15 ago. 2011.
NAÍN CURAMIL, José. La conciencia nace del sufrimiento y del saber: experiencia como educador tradicional mapuche en la comunidad de Temucuicui. Revista Vínculos, Santiago de Chile, n. 1, 2014.
Disponible en: <http://revistavinculos.cl/ediciondigital/project/la-conciencianace-del-sufrimiento-y-del-saber-experiencia-como-educador-tradicional-mapuche-en-lacomunidad-de-temucuicui/>. Acesso em: feb. 2015.
PARRA, V.; PICHIÑUAL, A. Escolares Mapuche-Pehuenche en la clase de historia. 2012. Tesis (Doutorado) – Universidad de Concepción, Concepción, 2012.
AMAN, Robert. El indígena “latinoamericano” en la enseñanza: representación de la comunidad indígena en manuales escolares europeos y latinoamericanos. Estudios Pedagógicos, v. 36, n. 2, p. 41-50, 2010.
ANDERSON, Benedict. Comunidades imaginadas: reflexiones sobre el origen y la difusión del nacionalismo. Buenos Aires: Fondo de Cultura Económica, 1993.
BELLO, Alvaro. Los mapuches de Chile entre la historia y el mito. Revista de Educación Aula Abierta, año 10, p. 131-132, 2004.
BONFIL BATALLA, Guillermo. La teoría del control cultural en el estudio de procesos étnicos. Estudios sobre las Culturas Contemporáneas, v. 4, n. 12, p. 165-204, 1991.
CARRETERO, Mario. Documentos de identidad. La construcción de la memoria histórica en el mundo global. Buenos Aires: Paidós, 2007.
CHIHUAILAF, Arauco. La representación de los mapuches en la historiografía chilena: 1882-1973. In: CANCINO, Hugo et al. (Ed.) Miradas desde la Historia social y la Historia intelectual. América Latina en sus culturas: de los procesos independentistas a la globalización. Córdoba: Centro de Estudios Históricos, 2012. p. 467-479.
COX, Cristián; LIRA, Robinson; GAZMURI, Renato. Currículos escolares y sus orientaciones sobre historia, sociedad y política: significados para la cohesión social en Latinoamérica. In: COX, C; SCHWARZTMAN, S. (Ed.). Políticas educativas y cohesión social en América Latina. Santiago de Chile: Uqbar, 2009. p. 231-288.
DURÁN, Teresa; CATRIQUIR, Desiderio; BERHO, Marcelo. Diversidad cultural e interculturalidad en una Universidad del centro Sur de Chile. Validando una categoria analítica. Cuadernos Interculturales, v. 9, n. 17, p. 135-159, 2011.
FLORESCANO, Enrique. La función social de la Historia. México DF: Fondo de Cultura Económica, 2013.
GOJMAN, Silvia. La historia: una reflexión sobre el pasado: un compromiso con el futuro. AISEMBERG, B.; ALDEROQUI, S. (Comp). Didáctica de las ciencias sociales. Aportes y reflexiones. Buenos Aires: Paidos, 2001. p. 42-62.
GUHA, Ranajit. Dominance without Hegemony: history and power in Colonial India. Delhi: Harvard University Press, 1988.
GUHA, Ranajit. The small voice of history. In: GUHA, Ranajit. Subaltern Studies. Delhi/Bombay/Calcutta: Oxford University Press, 1996.
LOSLIER, Sylvie. Des relations interculturelles: du roman à la réalité. Quebec: Liber, 1997.
POBLETE, María Pía. Discriminación étnica en relatos de la experiencia escolar mapuche em Panguipulli, Chile. Estudios Pedagógicos, n. 29, p. 55-64, 2003.
PRATS, Joaquín; BARCA, Isabel; FACAL, Ramón. Historia e identidades culturales. Braga: Universidade do Minho, 2013. Disponible en: http://webs.ie.uminho.pt/conscienciahistorica/Historia_Identidades_culturales.pdf>. Acesso em: ene. 2014.
RODRÍGUEZ LEDESMA, Ximena. Historia y diversidad. El lugar de la otredad en la reconversión del paradigma imperante. Cuadernos México, v. 1, p. 29-38. 2009.
SALAS, Ricardo. Civilización e historia en A. Comte y T. Guevara. In: MUÑOZ, M.; VERMEREN, P. (Ed.). Repensando el siglo XIX desde América Latina y Francia: homenaje al filósofo Arturo Andrés Roig. Buenos Aires: Ediciones Colihue, 2009. p. 205-216.
TOLEDO, María Isabel; GAZMURI, Renato; MAGENDZO, Abraham. Propuestas de categorización de corrientes vigentes en la enseñanza escolar de la historia. Iber: Didáctica de las ciências sociales, geografía e historia, n. 63, p. 77-92, 2010.
TORRES GUILLEN, Jaime. El carácter analítico y político del concepto de colonialismo interno de Pablo González Casanova. Desacatos, n. 45, p. 85-98. 2014. Disponible en: <http://www.scielo.org.mx/pdf/desacatos/n45/n45a8.pdf>. Acesso em: ene. 2015.
TURRA-DÍAZ, Omar. Profesorado y saberes histórico-educativos mapuche en la enseñanza de historia. Revista Electrónica EDUCARE, v. 19, n. 3, p. 1-20. 2015. Disponible en: http://www.revistas.una.ac.cr/index.php/EDUCARE/article/view/6879/7085>. Acesso em: nov. 2015.
VAN DIJK, Teum. Racismo y discurso en América Latina. Barcelona: Gedisa. 2007.
VILLORO, Luis. El sentido de la historia. In: PEREYRA Carlos et al. Historia ¿para qué? México DF: Siglo XXI, 1980. p. 35-52.
Téléchargements
Publié-e
Comment citer
Numéro
Rubrique
Licence
© Cadernos de Pesquisa 2017

Cette œuvre est sous licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale 4.0 International.
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
a. Autores mantêm os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.
b. Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
c. Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho on-line (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).